Уряд Ямайки використовує новий юридичний механізм у межах своєї багаторічної кампанії за репарації за рабство та трансатлантичну работоргівлю. У понеділок урядова делегація на чолі з міністром культури Олівією Грейндж має подати петицію королю Чарльзу III у Лондоні.
Петиція просить короля, який залишається главою держави Ямайка, передати три юридичні питання на розгляд Судового комітету Таємної ради — найвищої апеляційної інстанції країни. Ямайська сторона заявляє, що це перший випадок, коли країна Співдружності намагається використати такий юридичний механізм для просування питання про репарації.
Новий юридичний шлях до репарацій
Ямайка просить надати консультативний висновок щодо трьох питань: чи було поневолення африканців на Ямайці законним за англійським правом, чи порушувало воно міжнародне право та чи має Велика Британія нині юридичний обов’язок надати відшкодування.
Цей крок сам по собі не передбачає вимоги про конкретну фінансову виплату. Водночас можливий юридичний висновок може створити основу для ширших переговорів щодо репарацій та історичної відповідальності Великої Британії за рабство.
Міністр культури Олівія Грейндж заявила, що ініціатива має допомогти досягти «довгоочікуваного врегулювання» питання, пов’язаного із сотнями років жорстокого поневолення їхніх африканських предків.
Позиція британської монархії
У Букінгемському палаці підтвердили, що знають про петицію. Представник палацу заявив, що король Чарльз III неодноразово висловлював особисту та щиру прихильність до поглиблення розуміння проблеми рабства та пошуку способів подолання історичної несправедливості на користь сучасних громад.
Британська королівська родина останніми роками стикається з дедалі більшою увагою до своїх історичних зв’язків із рабством та колоніалізмом. Чарльз III та інші представники королівської родини висловлювали жаль і скорботу через страждання, спричинені работоргівлею, однак монархія досі не принесла офіційних вибачень і не взяла на себе зобов’язань щодо виплати репарацій.
Зростання вимог у країнах Карибського басейну
Вимоги щодо репарацій набирають сили по всьому Карибському басейну. Уряди та активісти закликають колишні колоніальні держави розглянути різні форми відшкодування — від фінансових компенсацій до програм розвитку, полегшення боргового навантаження та повернення культурних цінностей.
На саміті Співдружності в Самоа у 2024 році країни-учасниці закликали до обговорення спадщини трансатлантичної работоргівлі, що посилило тиск на Велику Британію та інші країни щодо початку діалогу про репарації.
Ямайка була британською колонією понад 300 років, перш ніж здобула незалежність у 1962 році. Поневолених африканців у великій кількості привозили на острів для роботи на плантаціях, особливо цукрових, що приносило значні прибутки британським власникам плантацій і торговцям.
Кампанія за репарації відбувається на тлі дискусій на Ямайці про її конституційні відносини з британською монархією та можливий перехід до республіканської форми правління.
Під час візиту до Великої Британії Олівія Грейндж також має зустрітися з представниками Британського музею, щоб обговорити повернення ямайських артефактів колоніальної епохи. Питання культурної реституції дедалі тісніше пов’язується із ширшою дискусією про репарації, оскільки колишні колонії домагаються повернення предметів, що зберігаються в європейських музеях і колекціях.
Тим часом Чарльз III та королева Каміла мають відвідати країни Карибського басейну пізніше цього року в межах дев’ятиденної закордонної поїздки. Ямайка до маршруту цього візиту не включена.
Джерело: RFI
